Literackie kurioza #16

 OSOBLIWOŚCI RELIGIJNE CZ. II

Rycina z niemieckiego białego kruka

Najświętsza Maria Panna dosiadająca węża 

w dniu końca świata

Z nastaniem ery druku pojawił się nowy trend kolekcjonerski: zbieranie Biblii z błędem drukarskim. Niektóre wydania, dziś określane nazwami adekwatnymi do tych pomyłek, są bardzo poszukiwane. Wiele z nich ma charakter niezamierzenie komiczny, zwłaszcza gdy weźmiemy pod uwagę zgrozę, jaką musiały budzić w winnych.

Archanioł Michał zamyka Gardziel piekła 

Miniatura z Psałterza z Winchesteru

Ukazywanie w średniowiecznych rękopisach wizje piekielnych krajobrazów, tortur i diabelskiego personelu przy pracy nie straciły nic ze swej wstrząsającej ponurości także w oczach współczesnego czytelnika, mimo, że niektóre dziwne pomysły dawno się już przeżyły. Weźmy taką  Gardziel piekła, przerażające wejście do podziemnego królestwa diabła w kształcie paszczy ogromnego zwierza, skąd umęczone dusze i demony wyciągają ręce w boleści.

Strona tytułowa z Desenganno dos Peccadores

(Rozczarowanie grzeszników)

Książka zawiera obrazowe opisy tortur zmysłowych, jakie czekają potępieńców w piekle - od demonów wbijających w oczy metalowe bolce po dźwięk szatańskich trąb i ujadanie psów piekielnych.

Ilustracja z Księgi Beliara Jacobusa de Teramo 

 Triumfalny powrót Beliala do piekła 

z pisemnym wyrokiem z procesu wytoczonego Chrystusowi

Karty z Tajskiego Samut Khoi,

składanego manuskryptu z historią podróży mnicha 

Księgi są pisane najczęściej czarnym atramentem na mocnym papierze z kory drzewa khoi, wyższej klasy egzemplarze wyróżniają się atramentem złotym oraz bogatymi złoceniami i lakierowanymi okładkami.